Vijesti 3368

 

10. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Telemach predstavio svoj prvi 5G tablet i još pametniji 5G telefon s naprednim AI značajkama 

Telemach je jučer u Zagrebu, na posebnom događanju, predstavio dva nova 5G uređaja u svojoj ponudi: prvi 5G tablet, Telemach 5G Tab, te pametni telefon nove generacije – Telemach 5G Pro 2, opremljen naprednim funkcijama umjetne inteligencije. Ovi uređaji korisnicima donose vrhunsko 5G iskustvo i brojne AI funkcionalnosti po vrlo povoljnim cijenama, uz maksimalnu povezanost putem Telemachove 5G mreže.


Damir Vrsajković, član Uprave i glavni direktor za razvoj proizvoda TelemachaFoto: Božidar Žitnik

“Novi Telemach 5G uređaji spajaju inovaciju i pristupačnost te unaprjeđuju svakodnevno korištenje mobilnih tehnologija. Njihove snažne AI značajke i moderan dizajn pružaju pametnije, intuitivnije i besprijekorno korisničko iskustvo. Uz našu Unlimited tarifu i 99 postotnu pokrivenost populacije 5G mrežom, korisnici mogu iskoristiti sve prednosti ovih uređaja koji su dostupni po svima pristupačnoj cijeni”, izjavio je Damir Vrsajković, član Uprave i glavni direktor za razvoj proizvoda Telemacha.

Telemach 5G Tab Božidar Žitnik 

Telemach 5G Tab prvi je Telemachov tablet i predstavlja idealan spoj produktivnosti i mobilnosti u pokretu. Lagan i savršen za svakodnevno korištenje, uređaj dolazi s integriranim AI značajkama, velikim kapacitetom memorije od 256 GB za potrebe cijele obitelji, snažnom baterijom od 7510 mAh te eSIM tehnologijom, a ono što ga čini savršenim suputnikom je praktična tipkovnica u obliku futrole. Ovaj dodatak Telemach 5G Tab pretvara u pravi mali prijenosni ured ili učionicu.

Telemach 5G Tab Foto: Božidar Žitnik

Telemach 5G Tab dizajniran je da odgovori preferencijama korisnika. Naime, Telemach je, u suradnji s agencijom Ipsos, na reprezentativnom uzorku i nacionalnoj razini istražio navike korisnika u Hrvatskoj kada je u pitanju tablet.

Mislav Galler, član Uprave i glavni komercijalni direktor TelemachaFoto: Božidar Žitnik 

"Kriterij koji je korisnicima najvažniji prilikom odabira tableta je nedvojbeno trajanje baterije, što potvrđuje čak 88 % ispitanika. Mogućnost neograničenog spajanja na internet putem mobilne mreže važna je za 84 % ispitanika, dok je za 82 % ispitanika cijena uređaja najvažniji kriterij. Istraživanje je pokazalo i kako Hrvati tablete najviše koriste za surfanje, njih 58 %, a 22 % ispitanika tablet koristi za učenje i obrazovanje. Ovi podaci jasno pokazuju – tablet danas nije luksuz, već alat koji može unaprijediti svakodnevni život, obrazovanje i digitalnu povezanost”, izjavio je Mislav Galler, član Uprave i glavni komercijalni direktor Telemacha. 

Telemach 5G Pro 2 telefon AI funkcionalnostima prednjači u svojoj kategoriji

Telemach 5G Pro 2Foto: Božidar Žitnik 

Najnoviji i dosad najbolji pametni telefon Telemach 5G Pro 2 donosi poboljšano korisničko iskustvo zahvaljujući snažnom procesoru, 8 GB RAM-a i 256 GB interne memorije. Uz glavnu kameru od 108 MP koja koristi umjetnu inteligenciju svaka fotografija može biti vrhunska, dok napredne AI funkcije, koje omogućuju automatski prijevod poziva i poruka u stvarnom vremenu, prevladavaju jezične barijere i korisnicima omogućavaju neograničenu povezanost.

Telemach 5G Pro 2Foto: Božidar Žitnik

Uz eSIM podršku i još niz dodatnih funkcionalnosti, ovaj pametni telefon predstavlja izvanredan omjer cijene i mogućnosti.

Adrian Ježina, predsjednik Uprave TelemachaFoto: Božidar Žitnik 

“Uz predstavljene tehnološke iskorake, s Telemach 5G uređajima ulazimo u novu fazu inovacije i napretka, podižući standarde personaliziranog i inteligentnog korisničkog iskustva. AI inovacije, neograničena povezivost i pristupačne cijene odgovor su na stvarne potrebe korisnika. To je pametniji život, dostupan svima", izjavio je Adrian Ježina, predsjednik Uprave Telemacha.

Uređaji su dostupni uz mobilni paket Unlimited uz 24-mjesečni ugovor – Telemach 5G Pro 2 po cijeni od 4,90 eura mjesečno, a Telemach 5G Tab po cijeni od 7,90 eura mjesečno.
Telemach 5G Tab i Telemach 5G Pro 2
Izvor: Telemach Hrvatska


10. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Huawei zauzeo prvo mjesto na globalnom tržištu nosivih uređaja u prvoj polovici 2025. 

Huawei je u drugom tromjesečju 2025. zauzeo prvo mjesto na globalnom tržištu nosivih uređaja s udjelom od 20,2%, što je drugi uzastopni kvartal u kojem je kompanija vodeća, prema podacima ugledne industrijske analitičke kuće IDC.


Huawei nosivi uređaji privlače pohvale zahvaljujući elegantnom dizajnu, naprednim zdravstvenim i fitness značajkama te inovativnim pametnim iskustvima. Među njima su HUAWEI WATCH FIT 4 Series, kompaktan uređaj prepun korisnih funkcija, zatim HUAWEI WATCH GT 5 Series, koja je predstavila revolucionarni TruSense sustav. Tu je i HUAWEI WATCH 5 Series, s dva potpuno nova načina rada baterije, te HUAWEI WATCH Ultimate Series, koja podržava napredne Dive, Golf i Expedition načine rada. Ne treba zaboraviti ni HUAWEI WATCH D2, prvi pametni sat koji podržava mjerenje ambulantnog krvnog tlaka (ABPM) putem zapešća, ujedno usklađen s EU regulativom o medicinskim uređajima.

Huawei - nosivi uređaji - pametni satoviIzvor: Huawei

Huawei će 19. rujna u Parizu, na događaju pod sloganom „Ride the Wind“, predstaviti nove nosive uređaje koje tržište s nestrpljenjem iščekuje, uključujući HUAWEI WATCH GT 6 Series, HUAWEI WATCH Ultimate 2 i HUAWEI WATCH D2.

Već predstavljen novi tablet

HUAWEI MatePad 11.5Foto: Božidar Žitnik

Huawei je nedavno predstavio i novi tablet, HUAWEI MatePad 11.5, opremljen PaperMatte zaslonom, a dolazi uz pametnu tipkovnicu te M-Pencil nove generacije, što ga čini idealnim suputnikom za studente i mlade profesionalce.

Huawei_nosivi uređajiFoto: Božidar Žitnik


10. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Paketske usluge utjecale su na rekordne prihode poštanskog tržišta 

U drugom tromjesečju ove godine, zbog značajnog povećanja broja paketskih usluga, ostvaren je najveći prihod od obavljanja poštanskih usluga u jednom tromjesečju.

U drugom tromjesečju 2025. davatelji poštanskih usluga u Hrvatskoj ostvarili su povijesno najveći prihod od gotovo 100 milijuna eura, prvenstveno zbog rasta broja dostavljenih paketa za 17 posto. Dosadašnji trendovi na tržištu poštanskih usluga time se nastavljaju: sve je manje dostavljenih pisama i tiskanica zbog digitalizacije, a dostava paketa ubrzano zauzima sve veći segment poštanskog tržišta s jasnim izgledima da i brojčano postane najznačajnija usluga na tržištu. 


Broj ukupnih usluga manji uz rast broja paketa 

Na poštanskom tržištu i u drugom tromjesečju 2025. nastavljen je pad ukupnog broja usluga pri čemu je ostvareno 61,1 milijuna usluga, što je 6,1 posto manje nego lani. Prvenstveno je to rezultat manjeg broja pisama i tiskanica, koje zamjenjuju digitalni načini komunikacije. U odnosu na isto razdoblje prethodne godine poslano je 5,9 milijuna pisama manje, što je pad od gotovo 13 posto. Pad ukupnog broja usluga dijelom je kompenziran rastom paketskih usluga, kojih je ukupno bilo 16,3 posto ili 2,4 milijuna više. Paketi neprekidno zauzimaju sve veći udjel na ukupnom tržištu i čine više od četvrtine svih usluga s trenutačnim udjelom od 26,6 posto. Međunarodni promet zabilježio je ukupno 5,1 milijun prekograničnih usluga. 

Rast prihoda 

Prihodi od obavljanja poštanskih usluga pokazuju stabilan trend rasta te je u drugom tromjesečju ostvareno 99,1 milijuna eura ili 5,9 posto više nego u istom razdoblju prethodne godine. Najveći utjecaj na povećanje prihoda imao je veći broj ostvarenih paketskih usluga od kojih je ostvareno 51,35 milijuna eura prihoda te povećanje cijena dijela usluga u okviru univerzalne usluge. 

Broj davatelja ostao je isti 

Poštanske usluge na kraju drugog tromjesečja 2025. pružalo je 24 davatelja, od kojih je HP-Hrvatska pošta najveći davatelj s udjelom od 80,3 posto prema broju ostvarenih usluga i 56,7 posto prema ukupnim prihodima na tržištu. Broj paketomata putem kojih davatelji poštanskih usluga uručuju poštanske pošiljke se povećao te ih je u drugom tromjesečju ukupno bilo 2372, odnosno 205 više nego u prethodnom tromjesečju. 

Podaci o tržištu poštanskih usluga dostupni su na mrežnoj stranici Hrvatske regulatorne agencije za mrežne djelatnosti (HAKOM-a) na poveznici.


10. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Infobip premašio 10 milijardi isporučenih RCS poruka

Appleovo uvođenje RCS-a potaknulo je velik rast konverzacijskog slanja poruka

Globalna cloud komunikacijska platforma Infobip premašila je 10 milijardi isporučenih RCS poruka putem svoje platforme, što predstavlja značajan iskorak prema bogatijem, konverzacijskom načinu razmjene poruka.

Ovaj uspjeh potaknut je velikim rastom RCS-a i njegovim uvođenjem od strane Applea krajem 2024. godine. Nakon nadogradnje na iOS 18, globalni RCS promet na Infobipovoj platformi porastao je peterostruko, dok je volumen poruka u Sjevernoj Americi zabilježio rast od 1.400%.


Kompanije diljem svijeta uvele su RCS poruke kako bi omogućile visoko interaktivne, dvosmjerne interakcije s korisnicima. Prema podacima Infobipa, ostvaren je rast korištenja RCS-a od 500% na godišnjoj razini, pri čemu brendovi koriste RCS uz SMS za isporuku personaliziranih korisničkih iskustava.

RCS predstavlja novu generaciju slanja poslovnih poruka: sigurno, pouzdano i interaktivno - omogućujući brendovima povezivanje s korisnicima putem teksta, slika, videozapisa i datoteka unutar njihove izvorne SMS aplikacije. Kompanije time provode potrošače kroz cijelo korisničko putovanje, od početne točke pa sve do kupnje i podrške.

Samsung Electronics México usvojio je RCS kao svoj ključni kanal, što pokazuje utjecaj naprednog slanja poruka. Uz Infobipovu platformu, Samsung je prešao s transakcijskih SMS obavijesti na dinamičnu komunikaciju u stvarnom vremenu putem kanala poput RCS-a i WhatsAppa.

David Vigueras, Marketing Manager u Samsung Electronics México, izjavio je: „Digitalna korisnička iskustva ključna su za kompanije jer omogućuju duboko razumijevanje kupaca i pažljivo praćenje njihovog cijelog putovanja, olakšavaju pristup ponudama i uslugama te jačaju komunikaciju i angažman kroz korisnički ciklus. Primijetili smo vrlo pozitivne rezultate korištenjem kanala poput WhatsAppa i RCS-a. RCS pritom nudi ključnu razliku. Za razliku od tradicionalnih ograničenja poruka, RCS pruža prostor za kreativnost, ne samo u tekstu poruka, već i kroz bogate formate, interaktivne tipke i razne opcije angažmana. Te značajke omogućuju nam da korisnicima ponudimo više opcija koje pratimo na jednome mjestu, što je velika prednost.“

Craig Selby, Direktor odjela za RCS u Infobipu, dodao je: “Svjedočimo rekordnim rezultatima jer RCS postaje ključan kanal izbora za kompanije koje žele pružiti pouzdane i personalizirane poruke. Infobip predvodi ovu transformaciju, a očekujemo da će rast RCS-a ubrzati kako sve više potrošača i brendova prihvaća ove mogućnosti.”

Infobip je bio prvi u SAD-u koji je pokrenuo RCS slanje poruka sa svim glavnim telekom operaterima. Ovaj iskorak omogućio je američkim brendovima stvaranje personaliziranijih i angažirajućih korisničkih putovanja, što im je donijelo jače odnose s korisnicima i veće prihode. Infobip je prepoznat od strane Juniper Researcha kao lider u RCS-u i nastavlja postavljati standarde za inovacije u konverzacijskom slanju poruka.


09. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Vaša privatnost je zaštićena: Kako Galaxy AI osnažuje kontrolu nad vašim podacima 

Unapređenje transparentnosti i izbora uz Galaxy AI 

Tehnologija se razvija velikom brzinom i postaje inteligentnija iz sekunde u sekundu. Ovi brzi napreci oživjeli su Galaxy AI, otključavajući nove razine produktivnosti, kreativnosti i komunikacije. No, kako mobilna umjetna inteligencija postaje sve sposobnija, ona također otvara nova pitanja o privatnosti i kontroli.


Samsung se bavi ovim pitanjima na dva ključna načina: dizajniranjem Galaxy AI iskustava s ugrađenim zaštitnim mjerama koje potpuno štite korisničke podatke te primjenom umjetne inteligencije za jačanje mobilne sigurnosti i zaštite privatnosti. Iako je oboje bitno, izgradnja umjetne inteligencije koja odgovorno rukuje podacima ostaje prioritet. 

Transparentnost i sloboda izbora su načela koja nas pokreću, a upravo zato Galaxy nudi intuitivne i jednostavne postavke privatnosti koje vam pomažu razumjeti koji se podaci koriste pri AI obradi, kako se njima upravlja i kako ih možete kontrolirati. Ove zaštite omogućuju vam da sami stvarate pravila za svoje mobilno iskustvo i da ostanete sigurni dok to činite. 

Napredne postavke za naprednu umjetnu inteligenciju 

Sloboda izbora pogotovo dolazi do izražaja kod Galaxy AI iskustava. Kako umjetna inteligencija sve više postaje dio onoga što radimo, prirodno je željeti veću kontrolu nad načinom na koji se vaši osobni podaci koriste. Tu dolazimo do Galaxy AI mjera za zaštitu privatnosti: skupa pravila i zaštita koje idu korak dalje da biste bili informirani i zaštićeni dok koristite Galaxy AI.

Samsung - Your-Privacy-SecuredIzvor: Samsung Electronics

Jedan od načina na koji podržavamo korisničku kontrolu jest naš moćan paket AI alata koji mogu raditi na uređaju, sigurno držeći vaše podatke u vašim rukama. Bez obzira koristite li komunikacijske alate kao što su Live Translate i Interpreter za uklanjanje jezičnih barijera ili alate za uređivanje poput Audio Eraser za proširivanje granica kreativnosti, svi se unosi obrađuju unutar vašeg telefona. Ove značajke nude sigurno i agilno mobilno iskustvo koje se pokreće izravno na vašem uređaju, nadohvat ruke, radeći uz Galaxy AI zaštitu privatnosti kako biste imali veću vidljivost i kontrolu nad svojim podacima.
 

Od uvođenja Galaxy AI-ja, našu viziju pokreće predanost otvorenosti i korisničkom izboru. Zato smo odabrali hibridni pristup, uvodeći snažnu kombinaciju umjetne inteligencije na uređaju i u cloudu. To osigurava besprijekornu upotrebljivost i omogućuje korisnicima da iskoriste punu snagu umjetne inteligencije čak i za najsloženije zadatke. Napredne značajke kao Generative Edit rade na uređaju, a po potrebi koriste umjetnu inteligenciju u cloudu za zahtjevnije obrade. Uz Galaxy, sva iskustva umjetne inteligencije dizajnirana su imajući na umu vašu privatnost, čak i ona koja koriste udaljene servere. Bez obzira na značajku ili postavke koje odaberete, osobni podaci se nikada ne pohranjuju dugoročno niti se koriste za obuku umjetne inteligencije, bilo da se obrađuju na uređaju ili u cloudu. Osim toga, s Advanced Intelligence settings, upravljanje vašom privatnošću postaje jednostavnije. Možete čak odabrati i kako će se vaši osobni podaci obrađivati, uključujući opciju onemogućavanja online obrade za značajke umjetne inteligencije. 

Galaxy AI je temeljen na privatnosti, a zahvaljujući našem rastućem popisu značajki umjetne inteligencije na uređaju, uz moćne postavke, takva je i korisnička kontrola. 

Intuitivne kontrole za poboljšanu vidljivost 

Osim značajki pokretanih umjetnom inteligencijom, ključno je da odabir postavki privatnosti bude jednostavan i intuitivan, bez obzira na to koje mobilno iskustvo odaberete. Galaxy Security and Privacy dashboard omogućuje potpunu kontrolu nad vašim podacima, uključujući tko ih vidi i kako se koriste, uz jednostavno sučelje. Možete učiniti sve — od pregleda i ažuriranja dopuštenja aplikacija, kontrola i funkcija dijeljenja podataka do identificiranja koji bi podaci mogli biti ugroženi putem intuitivnih ikona sigurnosnog statusa. Pomoću Permission Usage značajke možete čak pratiti koje su aplikacije nedavno imale pristup vašim podacima. Ova razina transparentnosti u postavkama jedinstvena je za Galaxy pa je lako vidjeti kako su sva Galaxy iskustva osigurana i izgrađena da funkcioniraju prema vašim željama. 

Još jedan temelj postavki privatnosti Galaxyja je Auto Blocker, ključna značajka koja vam omogućuje da zaštitite svoje mobilne uređaje bez žrtvovanja upotrebljivosti. Auto Blocker štiti vaš uređaj provjeravanjem zlonamjernog softvera i drugih sigurnosnih prijetnji, a istovremeno blokira zlonamjerne aktivnosti. Sprječava neovlaštene instalacije aplikacija, blokira naredbe i ažuriranja putem USB-a te ublažava zero click napade uz Message Guard. 

Za one koji traže još jaču zaštitu od današnjih kibernetičkih prijetnji, Maximum Restrictions nudi dodatni paket zaštite uređaja. Ove dodatne mjere nude dodatni sloj korisničke kontrole, dajući vam mogućnost blokiranja 2G usluge i sprječavanja presretanja podataka kada ste povezani s nesigurnim mrežama. Također sprječavaju nenamjerno automatsko ponovno povezivanje s određenim Wi-Fi mrežama koje mogu biti manje sigurne. 

Uz Samsung Knox postavke zaštite i privatnosti koje je lako razumjeti, imate moć odlučivanja o tome kako će se vaši podaci upotrebljavati; hoće li se dijeliti ili će se u potpunosti čuvati na uređaju. Gledajući u budućnost, Samsung će dodatno unaprijediti sigurnosne tehnologije temeljene na umjetnoj inteligenciji kako bi zaštita privatnosti bila pametnija, prilagodljivija i još besprijekornija. I kako se umjetna inteligencija nastavlja razvijati, Samsung ostaje predan izgradnji sigurnih iskustava utemeljenih na transparentnosti i izboru; sada i u budućnosti.

 


04. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Stručnjak za obrazovanje, znanost i inovacije Robert Kopal prelazi na Sveučilište Algebra Bernays 

Sveučilište Algebra Bernays nastavlja jačati svoje akademske snage. Naime, izv. prof. dr. sc. Robert Kopal od 1. listopada 2025. na tu instituciju dolazi u ulozi višeg znanstvenog suradnika i profesora stručnog studija u trajnom izboru. Profesor Kopal će se na Sveučilištu Algebra Bernays posebno posvetiti istraživanju i razvoju u područjima kreativnosti i kritičkog mišljenja u obrazovanju, umjetne inteligencije, rješavanja problema i donošenja odluka, te kibernetičke sigurnosti.


Robert Kopal istaknuti je stručnjak s bogatim iskustvom u obrazovanju, privatnom sektoru i državnoj upravi – poznat po pristupu "triple helix" koji povezuje znanost, industriju i javni sektor.

"Velika mi je čast i zadovoljstvo pridružiti se Sveučilištu Algebra Bernays. Veselim se što ću zajedno s kolegama moći doprinijeti interdisciplinarnim istraživanjima i inovacijama u područjima ključnima za razvoj i opstanak u suvremenom okruženju, poput kreativnosti i kritičkog mišljenja te umjetne inteligencije i njihove povezanosti s obrazovanjem i poslovanjem. Vjerujem da upravo povezivanjem znanosti, industrije i javnog sektora možemo stvarati nove vrijednosti i rješenja koja će unaprijediti hrvatsko visoko obrazovanje i učiniti ga još konkurentnijim na globalnoj razini. Nadam se da će moj rad na Sveučilištu Algebra Bernays pridonijeti jačanju akademske izvrsnosti i inspirirati studente da razvijaju znanja i vještine potrebne za izazove budućnosti" – izjavio je Kopal.

U području obrazovanja i znanosti, Kopal je prethodno obnašao funkcije predsjednika Uprave i dekana Effectus veleučilišta, prodekana za R&D na Visokom učilištu Algebra, voditelja diplomskih studija Digitalni marketing i Podatkovni smjer te prodekana za nastavu na Visokoj poslovnoj školi Libertas. Predavao je na brojnim visokim učilištima u Hrvatskoj i inozemstvu, objavio 14 knjiga i preko 70 znanstvenih i stručnih radova, te je dobitnik Povelje Zbora veleučilišta za posebne zasluge u razvoju stručnih studija u Hrvatskoj (2023.).

U privatnom sektoru, Kopal trenutno obnaša dužnost Chief Science Officer-a u startupu SeaCras, priznat od Svjetskog ekonomskog foruma među najboljim inovatorima u području održive plave ekonomije. U tvrtki R&d. Resilient by design obnaša dužnost Chief Science Officera. Prethodno je bio izvršni direktor za R&D u Tokić d.o.o., savjetnik Uprave u IN2 Grupi, te suosnivač i Chief Science Officer u IN2data. Bio je i član nacionalnog tima RH koji je osvojio prvo mjesto na Europskom Big Data Hackathonu 2017.

U državnom i javnom sektoru, Kopal je trenutačno posebni savjetnik predsjednika Vlade RH za nacionalnu sigurnost te član Povjerenstva za etičnu primjenu digitalnih tehnologija i umjetne inteligencije (CARNET). Prethodno je obnašao funkcije državni tajnik MUP-a RH, glavni obavještajni analitičar MUP-a RH i viši menadžer u POA-i i SOA-i, te sudjelovao u brojnim nacionalnim i međunarodnim analitičkim projektima.

Njegova područja interesa uključuju umjetnu inteligenciju, obrazovanje, kreativnost i inovativnost, teoriju igara, bihevioralnu ekonomiju, analizu socijalnih mreža, klimatske promjene, data science, cyber security i razvoj ljudskih potencijala. Sveučilište Algebra Bernays s nestrpljenjem očekuje doprinos Roberta Kopala u daljnjem jačanju akademske izvrsnosti, interdisciplinarnih istraživanja i inovacija te unapređenju sveučilišnih i stručnih studija u Hrvatskoj i šire.


04. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Kad ugovaranje mobilne pretplate donese puno više - novi Telemachov korisnik postao vlasnik luksuznog Audija Q4 

Da ugovaranje mobilne pretplate u Telemachu donosi mnogo više od kvalitetne mreže i usluge, potvrdio je danas glavni dobitnik velike Telemachove nagradne igre. Novi vlasnik luksuznog električnog Audija Q4 40 e-tron Edition je Filip Barać iz Trogira kojem su svečano uručeni ključevi osvojenog automobila.


“Telemachova mobilna mreža bila je moj odabir neovisno o nagradnoj igri, a da ću baš ja držati ključeve novog automobila u rukama, to nisam ni sanjao. Hvala Telemachu na ovoj nevjerojatnoj prilici, povratak kući bit će najbolja vožnja u životu”, izjavio je Filip Barać.

Telemach je ovom nagradnom igrom želio zahvaliti svim korisnicima koji su prepoznali kvalitetu njegove mobilne mreže te su ugovorili jedan od Telemachovih pretplatničkih paketa: Start, Top ili Unlimited. Osim automobila, u nagradnoj igri koja je trajala od svibnja do kolovoza ukupno šestero korisnika osvojilo je i druge vrijedne nagrade:  pametne telefone Apple iPhone 16 te Xiaomi električne romobile.
 Sretnom dobitniku čestitao je i ključeve osvojenog automobila uručio Mislav Galler, član Uprave i glavni komercijalni direktor TelemachaIzvor: Telemach Hrvatska

Sretnom dobitniku čestitao je i ključeve osvojenog automobila uručio Mislav Galler, član Uprave i glavni komercijalni direktor Telemacha:

“Naša misija je korisnicima uvijek pružati više, ne samo kroz tehnološki naprednu infrastrukturu i usluge, već i kroz pristupačnu ponudu te dodatne pogodnosti koje nadmašuju njihova očekivanja. Upravo s tim ciljem pokrenuli smo ovu nagradnu igru čija glavna nagrada, električni Audi Q4, ujedno simbolizira našu predanost održivosti, inovacijama i stvaranju vrhunskog korisničkog iskustva. Čestitam Filipu koji će, uz sve prednosti Telemachove mobilne mreže, od danas uživati i u svom novom limenom ljubimcu.”

Za kvalitetu Telemachove mobilne mreže već niz godina stižu međunarodna priznanja, a povjerenje u usluge ovog operatora potvrđuje i rastući broj mobilnih korisnika. To nije slučajnost već rezultat Telemachovih višegodišnjih ulaganja zahvaljujući kojima je od 2020. godine povećao broj baznih stanica za 50% i kapacitet mreže za šest puta, a svojim super brzim 5G internetom danas pokriva čak 99% populacije Hrvatske. 

Filip Barać - dobitelj nagrade Izvor: Telemach Hrvatska


02. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) – dojmovi. 

Možda i najbolji „notes“ tablet za škole i kreativce? 

Proteklih dana sam imao priliku upoznati najnoviji tablet tvrtke HUAWEI. Konkretno, radi se o modelu HUAWEI MatePad 11.5 koji dolazi s velikim 11,5'' mat zaslonom i osvježavanjem od 120Hz. Već na prvi pogled, tablet osvaja kvalitetom izrade i dizajnom.


Dizajn i kvaliteta izrade 

MatePad 11.5 je tanak i lagan tablet s takozvanim monokok aluminijskim kućištem. Dakle, radi se o jednodijelnoj konstrukciji, a sami okviri oko zaslona su ravnomjerni čime površina djeluje i prostranija nego što je. Uz uređaj tu je još i zanimljiva tipkovnica kao i olovka M-Pencil 3. generacije. Tipkovnica pruža onaj odličan klik, iako će korisnici s većim prstima imati ipak malo problema pri navikavanju. Unatoč tome, zbog samog odziva i osjećaja klika, tipkovnica omogućava brz unos teksta i različitih podataka. USB‑C utor je na donjoj strani, a pogo pinovi za tipkovnicu magnetski je učvrste u dijeliću sekunde.

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - povezivanje olovkeFoto: Božidar Žitnik

Treba napomenuti i kako se u postavkama tipkovnica momentalno spaja, a oduševljava i jednostavno uparivanje olovke spajanjem na gornjoj strani tableta, bez obzira je li u „landscape“ ili portretnoj orijentaciji.
 

Zaslon (PaperMatte) i iskustvo olovkom

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - olovka i crtanje na tabletu

Foto: Božidar Žitnik

Iskreno, obožavatelj sam mat premaza zaslona, bilo da se radi o zaslonima monitora, mobitela ili tableta. Refleksije nas obično umaraju, tako da je PaperMatte glavni „wow“. Mat premaz eliminira refleksije i pruža blagi otpor vrhu olovke čime zapis djeluje prirodnije nego na staklenom, sjajnom ekranu. Istovremeno, 120Hz i visoka razlučivost čine tekst oštrim, a poteze olovke fluidnima, te skrolanje i pisanje glatkima. Konkretno, ovdje govorimo o zaslonu rezolucije 1600 x 2456 pixela.

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - čitanje u kafiću na tabletuFoto: Božidar Žitnik 

Kako je namjenjen studentima, učenicima i kreativcima, tako specifikacije zaslona predstavljaju i u praksi pun pogodak za ugodno čitanje skripti i označavanje PDF‑ova. Korištenje stylusa (olovaka) je uobičajeno kod uređaja ovakve namjene, a M‑Pencil (3. gen) se zaista pozitivno ističe. Odlično prati nagib i pritisak; a dovoljan je vrlo blag.  Stoga nas ugodan rad s olovkom i nije iznenadio. Bilješke (Huawei Notes), skiciranje i dijagrami (GoPaint, Concepts, Sketchbook) rade odlično. Možemo primijetiti i kako je za precizne i profesionalne ilustracije i rad s vektorima ipak je bolje imati veći zaslon ili prijenosno računalo, ali za rad u nastavi i u pokretu, MatePad 11.5  je i više nego uvjerljiv. 

Performanse i baterija

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - USB C i zvučnici sa straneFoto: Božidar Žitnik 

Uz zaslon i dizajn, kod prijenosnih računala važna nam je fluidnost i trajanje baterije. Dakle, ugrađena baterija kapaciteta 10100mAh izdržat će cijeli radni/školski dan (to znači, 8 do čak 12 sati mješovitog rada), što smatram i više nego dovoljnim. Treba reći i kako je 40W punjenje preko USB‑C priključka vrlo brzo. Inače, tablet dolazi u dvije verzije obzirom na pohranu, 128 ili 256GB, a u praksi to znači da bismo manji kapacitet radije zaobišli (veličina operativnog sustava, pohrana dokumenata, multimedije), a 8GB RAM memorije omogućava ugodan rad. 

Zvučnici koji čine budnim

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - zvučnikFoto: Božidar Žitnik 

Pozonato je HUAWEI tradicionalno radi dobar posao sa stereo/quad zvukom – dovoljno glasno za učionicu i ugodno za filmove. Već pri uključivanju uređaja ugrađeni stereo/quad zvučnici demonstriraju svoju moć, što me je prilično iznenadilo obzirom na niz konkurentnih uređaja. Čak dovoljno glasno i za neku manju učionicu, ali i za gledanje filmova kući.

Kamere i video pozivi 


HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - stražnja kamera od 13MPFoto: Božidar Žitnik

Stražnja 13MP, f/1.8, širokokutna kamera je prilično funkcionalna za skeniranje dokumenata i brze fotke, pa i u ponešto svjetlosno skromnijim uvjetima. Zanimljiva je i prednja, ultraširoka 8MP, otvora blende f/2.0, koju karakterizira čak 105˚ za selfije s prijateljima. 

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - prednja kameraFoto: Božidar Žitnik 

Navedena kamera je postavljena za „landscape“ pa si u kadru prirodno dok tipkaš; a mikrofon dobro filtrira ambijent.
 

Softver: HarmonyOS, aplikacije i ograničenja

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - App Gallery

Foto: Božidar Žitnik

Na tabletu je HarmonyOS 4.3 s fokusom na Multi‑Window, plivajuće prozore, SuperHub (brzo dijeljenje među HUAWEI uređajima) i ekosustav (PC collaboration). Ovdje treba spomenuti kroničan izostanak Google trgovine što nekima može stvarati probleme, iako s druge strane AppGallery i Petal Search, ali i Gbox uspješno i jednostavno zaobilane nedostatak. Svakako, dodatni koraci ne predstavljaju probleme i zapreku za korištenje zanimljivog tableta HUAWEI MatePad 11.5.
 

Produktivnost i učenje

HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte)Foto: Božidar Žitnik 

S tipkovnicom i trackpadom MatePad postaje lagani „pisaći stroj“ čineći uređivanje dokumenata, e‑mail, Teams/Meet/Zoom, pretraživanje literature, označavanje PDF‑ova ugodnim. Split‑screen (2–3 prozora) je koristan: skripta + bilješke + preglednik. Olovka omogućuje brze skice, matematičke zapise i mind‑mapove. Uz cloud (HUAWEI Cloud/OneDrive preko weba) jednostavno je nastaviti rad na računalu kao dodatni benefit. 

Zaključak
 HUAWEI MatePad 11.5 (PaperMatte) - na metalnoj klupici u parku

Foto: Božidar Žitnik

Ukoliko ti je pisanje olovkom, čitanje i učenje primarni scenarij, MatePad 11.5 (PaperMatte) je među najugodnijim tabletima koji se može nabaviti. Kao „digitalna bilježnica“ briljira. Ako živiš u Google ekosustavu i trebaš specifične Android/iPadOS aplikacije, a tehnološki nisi najspretniji, bolje pogledaj alternativu. Naravno, napomena je kako za kreativce, studente i profesore koji traže prirodan osjećaj pisanja, HUAWEI ovdje pogađa bit.


03. rujna, 2025. | Zagreb l Uredio: Božidar Žitnik 

Samsung predstavlja SmartThings Pro na IFA 2025 sajmu 

Samsung Electronics je danas na IFA 2025 sajmu u Berlinu europskoj publici predstavio SmartThings Pro, svoje rješenje za upravljanje zgradama. Ovo predstavljanje dio je nastupa tvrtke Samsung na IFA-i, jednom od vodećih svjetskih sajmova potrošačke elektronike i kućanskih uređaja, koji se održava od 5. do 9. rujna.


SmartThings Pro softversko je rješenje namijenjeno poslovnim zgradama, ali i stambenim ili maloprodajnim objektima s više lokacija. Dizajniran je tako da omogući jednostavno upravljanje više uređaja i praćenje potrošnje energije – sve s jednog, preglednog sučelja. 

„Uvođenjem SmartThings Pro, vlasnici tvrtki i upravitelji objekata moći će daljinski pratiti i upravljati uređajima za klimatizaciju u poslovnim prostorima s jednog preglednog sučelja,” istaknuo je Josip Grubišić, voditelj prodaje, pretprodaje i poslovnog razvoja pri Samsung Electronics Air Conditioner Europe. „Naš je krajnji cilj poboljšati i pojednostaviti poslovanje uvođenjem ovog rješenja te dodatno podržati naše B2B korisnike.”
 Samsung IFA -. SmartThings-Pro_MaintenanceIzvor: Samsung Electronics

Već na prvi pogled aplikacija pokazuje da je Samsung svoje riječi pretočio u djelo pri osmišljavanju ove platforme. Zahvaljujući intuitivnom sučelju, SmartThings Pro korisnicima omogućuje upravljanje s više lokacija te pregled radnog statusa HVAC i IoT uređaja na različitim mjestima. Nadzorna ploča osmišljena je s ciljem poboljšanja učinkovitosti upravljanja različitom opremom na lokaciji korisnika, s mogućnošću provjere statusa i daljinskim upravljanjem.
 

No, SmartThings Pro ide i korak dalje: „Nadzornu ploču osmislili smo s nizom prilagodljivih widgeta kako bi upravitelj objekta mogao personalizirati platformu u skladu s potrebama poslovanja, uključujući i 3D modeliranje koje olakšava raspored različitih uređaja na tlocrtu,“ objašnjava Grubišić. „Osim toga, platforma je dizajnirana tako da putem inteligentne analize podataka u stvarnom vremenu otkriva operativne neučinkovitosti u mreži i pravodobno o tome obavještava administratore sustava.“

Samsung IFA - SmartThings-Pro_Energy-InsightIzvor: Samsung Electronics 

Jasno je da će SmartThings Pro imati snažan utjecaj na način na koji tvrtke danas upravljaju svojim zgradama. Od daljinskog upravljanja sustavima do analize podataka u stvarnom vremenu i automatiziranih uređaja temeljenih na unaprijed definiranim rasporedima, SmartThings Pro nudi moćno rješenje za učinkovitije upravljanje poslovnim prostorima. 

Posjetitelji sajma IFA 2025 mogu istražiti prednosti SmartThings Pro rješenja na izložbenom prostoru tvrtke Samsung, u CityCube Berlin, gdje će biti predstavljeno kao dio šireg SmartThings ekosustava povezanih uređaja. Događaj je važna prilika za profesionalce i potrošače za otkrivanje kako povezana rješenja tvrtke Samsung evoluiraju u različitim okruženjima; od domova do komercijalnih zgrada.

 

 


Stranica 18 od 260

Naš Facebook

Plesni studio Fever

fever logo1

Novi milenij

Novi milenij je nezavisni hrvatski internetski portal o novim tehnologijama. Bavimo se novim tehnologijama, a sadržajem pratimo najnovija tehnička dostignuća, vijesti, konferencije, edukaciju, posebno audio video industriju, telekomunikacije, računala, hardver i softver. Portal je usko povezan s televizijskom emisijom Novi milenij koja se emitira na TV kanalima: TrendTV, TV Srce, SB TV - Slavonsko-brodska televizija, TV Nova, Plava TV, Varaždinska televizija, TV Samobor, RTV HB.

Cookies

Naš tim

bozo k80Božidar Žitnik drago kDragutin Ivček 

Naše usluge

TV emisija Novi milenij

Internetske usluge dizajna i izrade internetskih stranice

Snimanje i fotografiranje poslovnih i privatnih događanja